Smallville saison 10 épisode 7 en streaming VF et VOSTFR

Résumé de l’épisode

Loïs et Clark semblent filer la parfait bonheur alors que le Général Lane et Lucy débarquent à la ferme des Kent pour Thanksgiving. Loïs supplie Clark d'être patient envers son père, qui voudra lui faire passer le test. Parallèlement, après qu'Oliver est entré dans la Watchtower blessé, Tess le soigne et découvre que Clark et lui sont marqués par un signe GPS. Tess fait de son mieux pour tenter de découvrir ce qui se trame, mais Oliver regrette tout haut que Chloé ne soit plus là, elle qui était si efficace. Vexée, Tess passe un savon à Oliver en lui disant qu'elle essaie de faire de son mieux et elle lui demande d'accepter le fait que désormais, c'est elle qui travaille avec eux et pas Chloé. Oliver réfléchit. Mis au courant que lui et Oliver sont marqués, Clark fait de son mieux afin d'aller sauver le monde tout en se trouvant une excuse auprès des Lane pour ses disparitions momentanées. Après que le Général voit à la télé le symbole du Flou sur un réservoir d'essence enflammé qui vient de s'éteindre miraculeusement, il exprime tout haut que le Flou est un danger pour la population. :Clark tente de défendre le Flou, mais ne parvient qu'à se mettre à dos les Lane. Clark tente de trouver de l'aide en questionnant Loïs, mais cette dernière, désirant être admirée par son père, évite le sujet, cela mettant Clark en colère. Clark s'isole dans sa grange et Lucy vient le rejoindre. Elle l'embrasse en le prenant par surprise juste comme Loïs arrive. Un stratagème destiné à provoquer la zizanie dans le couple. Loîs cependant croit Clark et elle sermonne Lucy. Lucy décide de sortir faire des courses. À la station-service, Lucy rencontre Rick Flag, un militaire qui l'informe que Clark est une menace pour l'humanité. Il lui donne le mandat de donner au Général une enveloppe et un crayon qui pourrait les protéger de Clark. Lucy donne le tout à son père. À la ferme, le Général, informé par Lucy, a préparé un interrogatoire pour Clark. Il lui montre la photo que contenait l'enveloppe que le militaire avait donné à Lucy: une photo de Clark et Kara ensemble. Clark s'énerve, et lui et le Général ont une argumentation au sujet des super-héros. Finalement, le Général décide de quitter la ferme avec Lucy et force Loïs à venir avec eux. :Loïs, voulant aller s'expliquer avec son père accepte, ce que Clark interprète mal. Le Général et Lucy amènent Loïs dans son appartement du Talon et Loïs les affronte tous les deux, en leur disant que Clark est l'homme qu'il lui faut. Contrarié, le Général quitte avec Lucy en laissant à Loïs le crayon que le militaire avait donné. On voit une lumière rouge scintiller au bout du crayon : le crayon contient un émetteur GPS. Simultanément, Clark a décidé d'aller rejoindre Tess et Oliver à la Watchtower. Ces deux derniers l'informe que ceux qui les ont marqué n'en ont pas après eux, ils en ont après le Général Lane. On voit ensuite Rick Flag et son acolyte dans son camion. Un missile est dirigé vers le Talon. Suite à leur dispute avec Loïs, le Général et Lucy sont sortis du Talon. Ils voient le missile arriver sur le Talon et impuissants, ils assistent à l'explosion. Au bord des larmes, le Général crie le nom de Loïs avant de s'apercevoir que sa fille aînée est derrière lui: Clark est arrivé à temps et a sauvé Loïs de l'explosion. On voit ensuite Tess et Oliver, contents d'avoir aidé Clark à sauver Loïs et sa famille. Oliver offre à Tess à passer une soirée avec lui à boire de la bière et à manger des mets chinois. Tess rigole et tous deux semblent passer un bon moment ensemble. Oliver avoue à Tess qu'il accepte désormais son remplacement de Chloé. Tess et lui semblent en parfaite harmonie. À la ferme des Kent, on voit Lucy qui descend l'escalier avec sa valise, honteuse et prête à partir. Loïs l'intercepte et elles discutent ensemble de leur rôle de soeurs. Elles font la paix. On voit ensuite le Général parler à Clark du Flou et du sujet des super-héros. L'avis du Général a changé à ce sujet. Clark et lui font la paix et Clark demande au Général s'il peut lui poser une dernière question... Le Général coupe la dinde alors que Lucy, Clark et Loïs sont assis ensemble à table en parfaite harmonie. Le Général regarde Clark d'un air conspirateur et Clark, amusé, regarde à son tour Loïs comme s'il avait une question à lui poser... Enfin, on voit l'acolyte de Rick Flag sortir d'un lieu anti-Flou. Ce lieu explose...

Les plateformes légales indiquées proposent la série en France ; la version (VF ou VOSTFR) dépend de chaque service.

Casting de la série

Tom WellingClark Kent · 216 ép.Allison MackChloe Sullivan · 201 ép.Kristin KreukLana Lang · 157 ép.Michael RosenbaumLex Luthor · 153 ép.John GloverLionel Luthor · 143 ép.Erica DuranceLois Lane · 141 ép.Annette O'TooleMartha Kent · 135 ép.John SchneiderJonathan Kent · 113 ép.Justin HartleyOliver Queen · 72 ép.Sam JonesPete Ross · 67 ép.Cassidy FreemanTess Mercer · 64 ép.Laura VandervoortKara Kent · 63 ép.